ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
- OTTO
- Επόπτης Δημοθοινίας
- Δημοσιεύσεις: 12034
- Εγγραφή: Σάβ 30 Οκτ 2010, 21:58
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 409 φορές
- Έλαβε Likes: 312 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Γι αυτό λέω εγώ να δημοσιεύουν τις λεπτομέρειες της έρευνάς τους, ώστε να έχουμε έστω θεωρητικά την δυνατότητα να διαπιστώνουμε αν κατέληξαν σε σωστά συμπεράσματα βάσει των ευρημάτων. Την ίδια λογική έχω και σε άλλα θέματα, άλλων επιστημών. Αλλά μετά τα παπαγαλάκια θα σου πουν "σπούδασες το αντικείμενο; όχι άρα δεν θα καταλάβεις τπτ, άρα μη μιλάς".
Καθότι πάντα κάποιος θα βρεθεί να ξέρει κάτι παραπάνω και να διαπιστώσει τα λάθος συμπεράσματά τους, οπότε δεν τους συμφέρει να τα βγάλουν προς τα έξω.
Καθότι πάντα κάποιος θα βρεθεί να ξέρει κάτι παραπάνω και να διαπιστώσει τα λάθος συμπεράσματά τους, οπότε δεν τους συμφέρει να τα βγάλουν προς τα έξω.
~ Ο ΑΓΑΜΗΤΟΣ ~
~ το υπεραναλυτικό κάθαρμα ~
Όσο πιο πολύ άδικο ξύλο έχει φάει κάποιος από ανθρώπους και από τη ζωή, τόσο περισσότερο να τον φοβάσαι και να μη τα βάζεις μαζί του, γιατί πλέον το "ξύλο" που έφαγε αντανακλάται προς τα εσένα, καθιστώντας τον μακράν ικανότερο από σένα σε όλα. Το μόνο που σου μένει είναι να τον σεβαστείς και να υποκλιθείς.
------------------------------------
Born to keep growing younger and smarter. Till the end.
- _Divine_Sinner_
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5680
- Εγγραφή: Κυρ 17 Μαρ 2013, 22:46
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 6 φορές
- Έλαβε Likes: 61 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Ncbi mate (για τις αλλες επιστήμες)OTTO έγραψε:Γι αυτό λέω εγώ να δημοσιεύουν τις λεπτομέρειες της έρευνάς τους, ώστε να έχουμε έστω θεωρητικά την δυνατότητα να διαπιστώνουμε αν κατέληξαν σε σωστά συμπεράσματα βάσει των ευρημάτων. Την ίδια λογική έχω και σε άλλα θέματα, άλλων επιστημών. Αλλά μετά τα παπαγαλάκια θα σου πουν "σπούδασες το αντικείμενο; όχι άρα δεν θα καταλάβεις τπτ, άρα μη μιλάς".
Καθότι πάντα κάποιος θα βρεθεί να ξέρει κάτι παραπάνω και να διαπιστώσει τα λάθος συμπεράσματά τους, οπότε δεν τους συμφέρει να τα βγάλουν προς τα έξω.
-
- OTTO
- Επόπτης Δημοθοινίας
- Δημοσιεύσεις: 12034
- Εγγραφή: Σάβ 30 Οκτ 2010, 21:58
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 409 φορές
- Έλαβε Likes: 312 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Μετάφραση;
~ Ο ΑΓΑΜΗΤΟΣ ~
~ το υπεραναλυτικό κάθαρμα ~
Όσο πιο πολύ άδικο ξύλο έχει φάει κάποιος από ανθρώπους και από τη ζωή, τόσο περισσότερο να τον φοβάσαι και να μη τα βάζεις μαζί του, γιατί πλέον το "ξύλο" που έφαγε αντανακλάται προς τα εσένα, καθιστώντας τον μακράν ικανότερο από σένα σε όλα. Το μόνο που σου μένει είναι να τον σεβαστείς και να υποκλιθείς.
------------------------------------
Born to keep growing younger and smarter. Till the end.
- _Divine_Sinner_
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5680
- Εγγραφή: Κυρ 17 Μαρ 2013, 22:46
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 6 φορές
- Έλαβε Likes: 61 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Στο ncbi αναρτούνται τα συμπεράσματα των κλινικων ερευνών καθως και η μεθοδολογία που χρησιμοποιήθηκε.
-
- OTTO
- Επόπτης Δημοθοινίας
- Δημοσιεύσεις: 12034
- Εγγραφή: Σάβ 30 Οκτ 2010, 21:58
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 409 φορές
- Έλαβε Likes: 312 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Και τα υπόλοιπα μάλλον στο ncis_Divine_Sinner_ έγραψε:Στο ncbi αναρτούνται τα συμπεράσματα των κλινικων ερευνών καθως και η μεθοδολογία που χρησιμοποιήθηκε.
~ Ο ΑΓΑΜΗΤΟΣ ~
~ το υπεραναλυτικό κάθαρμα ~
Όσο πιο πολύ άδικο ξύλο έχει φάει κάποιος από ανθρώπους και από τη ζωή, τόσο περισσότερο να τον φοβάσαι και να μη τα βάζεις μαζί του, γιατί πλέον το "ξύλο" που έφαγε αντανακλάται προς τα εσένα, καθιστώντας τον μακράν ικανότερο από σένα σε όλα. Το μόνο που σου μένει είναι να τον σεβαστείς και να υποκλιθείς.
------------------------------------
Born to keep growing younger and smarter. Till the end.
- AnonymosEreynhths
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5853
- Εγγραφή: Τετ 05 Αύγ 2009, 10:22
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 123 φορές
- Έλαβε Likes: 197 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Φάγανε κοπέλα που είχε λίστες Λαγκάρντ στα χέρια της και κάποιες άλλες.
Μέσα στο 2ο νεκροταφείο.
Δούλευε για το σδοε.
Τους σφαζει ο πατέρας της το5ς δημοσιογράφους του Σκάι.
Πιστεύω να βρω το βίντεο μέχρι το βράδυ.
Μέσα στο 2ο νεκροταφείο.
Δούλευε για το σδοε.
Τους σφαζει ο πατέρας της το5ς δημοσιογράφους του Σκάι.
Πιστεύω να βρω το βίντεο μέχρι το βράδυ.
- ArELa
- Founder-Administrator
- Δημοσιεύσεις: 66942
- Εγγραφή: Κυρ 15 Απρ 2007, 01:29
- Irc ψευδώνυμο: ArELa
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 1879 φορές
- Έλαβε Likes: 2770 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Τελικά τα ξεπαστρέματα δίνουν και παίρνουν...
άκουσα για την κοπέλα, αλλά όχι για τις λίστες και το σδοε (που σήμερα λέγεται ΑΑΔΕ,
ΜΗ ελληνικός φορέας--- για να μην πω ΑΝΘελληνικός)
άκουσα για την κοπέλα, αλλά όχι για τις λίστες και το σδοε (που σήμερα λέγεται ΑΑΔΕ,
ΜΗ ελληνικός φορέας--- για να μην πω ΑΝΘελληνικός)
.
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
- ArELa
- Founder-Administrator
- Δημοσιεύσεις: 66942
- Εγγραφή: Κυρ 15 Απρ 2007, 01:29
- Irc ψευδώνυμο: ArELa
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 1879 φορές
- Έλαβε Likes: 2770 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Το βιντεο για την κοπέλα από ΣΔΟΕ εδώ
https://www.dailymotion.com/video/x657sf5
μιλάει ο πατέρας της...
φρίκη
δικαιη η οργή του.
Τα λέει έξω από τα δόντια.
https://www.dailymotion.com/video/x657sf5
μιλάει ο πατέρας της...
φρίκη
δικαιη η οργή του.
Τα λέει έξω από τα δόντια.
.
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
- AnonymosEreynhths
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5853
- Εγγραφή: Τετ 05 Αύγ 2009, 10:22
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 123 φορές
- Έλαβε Likes: 197 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Έρχεται οικογενειακός φόρος και νομιμοποίηση της ευθανασίας.
- ArELa
- Founder-Administrator
- Δημοσιεύσεις: 66942
- Εγγραφή: Κυρ 15 Απρ 2007, 01:29
- Irc ψευδώνυμο: ArELa
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 1879 φορές
- Έλαβε Likes: 2770 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Φτιάξε με πριν πάω για την τελευταια ρημάδα συνεδρια.
Μπορείς!
Μπορείς!
.
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
- _Divine_Sinner_
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5680
- Εγγραφή: Κυρ 17 Μαρ 2013, 22:46
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 6 φορές
- Έλαβε Likes: 61 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Ειμαι υπερ της ευθανασίας οταν είναι συνειδητη αποφαση του ασθενούς.
-
- ArELa
- Founder-Administrator
- Δημοσιεύσεις: 66942
- Εγγραφή: Κυρ 15 Απρ 2007, 01:29
- Irc ψευδώνυμο: ArELa
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 1879 φορές
- Έλαβε Likes: 2770 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Εχει συζητηθεί αρκετά το θέμα "ευθανασία" παλιότερα.
πιο πρόσφατα εδώ http://www.ideografhmata.gr/forum/viewt ... 46#p270046
αν ψηφιστεί κάτι τέτοιο, προβλέπω νέο γύρο συζητήσεων γιατί το θέμα
είναι κάργα αμφιλεγόμενο, ειδικά στην ηθική πτυχή.
Πάντως κι εγώ κάπως έτσι το βλέπω όπως εσυ Σινερ, αγνοώντας βέβαια
έναν ηθικό κώδικα (που σε πολλά επίπεδα κουβαλάω και )που δε δέχεται επ'ουδενί την αφαίρεση ζωής.
Προφανώς κάνω εξαιρέσεις σ'αυτόν τον κώδικα...
πιο πρόσφατα εδώ http://www.ideografhmata.gr/forum/viewt ... 46#p270046
αν ψηφιστεί κάτι τέτοιο, προβλέπω νέο γύρο συζητήσεων γιατί το θέμα
είναι κάργα αμφιλεγόμενο, ειδικά στην ηθική πτυχή.
Πάντως κι εγώ κάπως έτσι το βλέπω όπως εσυ Σινερ, αγνοώντας βέβαια
έναν ηθικό κώδικα (που σε πολλά επίπεδα κουβαλάω και )που δε δέχεται επ'ουδενί την αφαίρεση ζωής.
Προφανώς κάνω εξαιρέσεις σ'αυτόν τον κώδικα...
.
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
- Jackal
- Επόπτης Δημοθοινίας
- Δημοσιεύσεις: 6506
- Εγγραφή: Σάβ 18 Ιουν 2016, 23:08
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 554 φορές
- Έλαβε Likes: 768 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
O Γ. Μπουτάρης για τις καταστροφές στο πανό της έκθεσης "Κοινοί Ιεροί Τόποι''
σε αυτούς που το έκαναν.
Ξύδι στον μπουτάρη !!
σε αυτούς που το έκαναν.
Ξύδι στον μπουτάρη !!
- ArELa
- Founder-Administrator
- Δημοσιεύσεις: 66942
- Εγγραφή: Κυρ 15 Απρ 2007, 01:29
- Irc ψευδώνυμο: ArELa
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 1879 φορές
- Έλαβε Likes: 2770 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
We ate the camel: Ο Τσίπρας χαμένος στη μετάφραση
Το επίπεδο γνώσης της αγγλικής γλώσσας από τον πρωθυπουργό έχει γίνει πολλές φορές αντικείμενο σχολιασμού -ως επί το πλείστον ειρωνικού- με τον κίνδυνο γλωσσικού ολισθήματος στα ταξίδια του στο εξωτερικό να αυξάνεται πολύ, αφού αναγκάζεται να μιλά για πολλές ώρες στην αγγλική.
Ούτε το ταξίδι στις ΗΠΑ δεν αποτέλεσε εξαίρεση, με αποτέλεσμα η προσπάθεια μετάφρασης ελληνικής παροιμίας στα αγγλικά να γίνει βούτυρο στο ψωμί όσων τον περιμένουν στη γωνία των κοινωνικών δικτύων.
Κατά την επίσκεψή του στις ΗΠΑ, λοιπόν, και την ομιλία του στο Brookings, ο κ. Τσίπρας απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου είπε: «There is an expression in Greece 'we have already eaten the camel and now have the queue'».
Σε... ελληνική μετάφραση: «Έχουμε φάει την καμήλα και μας έμεινε η ουρά».
(εχει και σχετικό βίντεο)
Προφανώς, ο κ. Τσίπρας ήθελε να χρησιμοποιήσει την έκφραση «φάγαμε τον γάιδαρο και μας έμεινε η ουρά», όμως για άγνωστο λόγο αντικατέστησε τον γάιδαρο με την… καμήλα και την ουρά του (tail) με την ουρά στην τράπεζα (queue)!
Το αποτέλεσμα αναμενόμενο: ανέλαβαν δράση οι χρήστες του Twitter και το hashtag #tsipras_proverbs έγινε πρώτο trend.
http://news.in.gr/greece/article/?aid=1500169087
(εχω πεθάνει λέμε)
Το επίπεδο γνώσης της αγγλικής γλώσσας από τον πρωθυπουργό έχει γίνει πολλές φορές αντικείμενο σχολιασμού -ως επί το πλείστον ειρωνικού- με τον κίνδυνο γλωσσικού ολισθήματος στα ταξίδια του στο εξωτερικό να αυξάνεται πολύ, αφού αναγκάζεται να μιλά για πολλές ώρες στην αγγλική.
Ούτε το ταξίδι στις ΗΠΑ δεν αποτέλεσε εξαίρεση, με αποτέλεσμα η προσπάθεια μετάφρασης ελληνικής παροιμίας στα αγγλικά να γίνει βούτυρο στο ψωμί όσων τον περιμένουν στη γωνία των κοινωνικών δικτύων.
Κατά την επίσκεψή του στις ΗΠΑ, λοιπόν, και την ομιλία του στο Brookings, ο κ. Τσίπρας απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου είπε: «There is an expression in Greece 'we have already eaten the camel and now have the queue'».
Σε... ελληνική μετάφραση: «Έχουμε φάει την καμήλα και μας έμεινε η ουρά».
(εχει και σχετικό βίντεο)
Προφανώς, ο κ. Τσίπρας ήθελε να χρησιμοποιήσει την έκφραση «φάγαμε τον γάιδαρο και μας έμεινε η ουρά», όμως για άγνωστο λόγο αντικατέστησε τον γάιδαρο με την… καμήλα και την ουρά του (tail) με την ουρά στην τράπεζα (queue)!
Το αποτέλεσμα αναμενόμενο: ανέλαβαν δράση οι χρήστες του Twitter και το hashtag #tsipras_proverbs έγινε πρώτο trend.
http://news.in.gr/greece/article/?aid=1500169087
(εχω πεθάνει λέμε)
.
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
- doctormarkon
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 15807
- Εγγραφή: Πέμ 11 Μαρ 2010, 20:05
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 342 φορές
- Έλαβε Likes: 449 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Φάγαμε την καμήλα και κάτσαμε στην ουρά να περιμένουμε....το 166.
Και ο κοσμάκης ασχολήθηκε με τις γόβες τις κυράς του της Περιστέρας.
Απογοήτευση.
Με τις γόβες της Περιστέρας ή με το ότι θα μας βάλει τα δύο πόδια σε ένα παπούτσι για μια ακόμα φορά?
Ούτε και τα αγγλικά θα ήταν πρόβλημα αν δεν ήταν προδότης και ψεύτης.
Ενός κακού μύρια έπονται.
Δίπλα στην προδοσία μπαίνουν τα αγγλικά οι γόβες έτσι για να φτιάξουν ντεκόρ.
Και αφού δεν ξέρει αγγλικά γιατί δεν παίρνει διερμηνέα κάποιον που ξέρει?
Ένα παιδί ή λιγότερο παιδί να πάει ένα ταξίδι στην Αμερική και να πάρει και μια αμοιβή.
Θα υπήρχαν πολλοί πρόθυμοι.
Και ο κοσμάκης ασχολήθηκε με τις γόβες τις κυράς του της Περιστέρας.
Απογοήτευση.
Με τις γόβες της Περιστέρας ή με το ότι θα μας βάλει τα δύο πόδια σε ένα παπούτσι για μια ακόμα φορά?
Ούτε και τα αγγλικά θα ήταν πρόβλημα αν δεν ήταν προδότης και ψεύτης.
Ενός κακού μύρια έπονται.
Δίπλα στην προδοσία μπαίνουν τα αγγλικά οι γόβες έτσι για να φτιάξουν ντεκόρ.
Και αφού δεν ξέρει αγγλικά γιατί δεν παίρνει διερμηνέα κάποιον που ξέρει?
Ένα παιδί ή λιγότερο παιδί να πάει ένα ταξίδι στην Αμερική και να πάρει και μια αμοιβή.
Θα υπήρχαν πολλοί πρόθυμοι.
Μη σκοτώνετε τα κουνούπια. Αλλοι σας πίνουν το αίμα
- _Divine_Sinner_
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5680
- Εγγραφή: Κυρ 17 Μαρ 2013, 22:46
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 6 φορές
- Έλαβε Likes: 61 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Παλι καλα που ηξερε πως λέγεται η καμήλα και δεν ειπε κανα κοτόπουλο.ArELa έγραψε:We ate the camel: Ο Τσίπρας χαμένος στη μετάφραση
Το επίπεδο γνώσης της αγγλικής γλώσσας από τον πρωθυπουργό έχει γίνει πολλές φορές αντικείμενο σχολιασμού -ως επί το πλείστον ειρωνικού- με τον κίνδυνο γλωσσικού ολισθήματος στα ταξίδια του στο εξωτερικό να αυξάνεται πολύ, αφού αναγκάζεται να μιλά για πολλές ώρες στην αγγλική.
Ούτε το ταξίδι στις ΗΠΑ δεν αποτέλεσε εξαίρεση, με αποτέλεσμα η προσπάθεια μετάφρασης ελληνικής παροιμίας στα αγγλικά να γίνει βούτυρο στο ψωμί όσων τον περιμένουν στη γωνία των κοινωνικών δικτύων.
Κατά την επίσκεψή του στις ΗΠΑ, λοιπόν, και την ομιλία του στο Brookings, ο κ. Τσίπρας απαντώντας σε ερώτηση δημοσιογράφου είπε: «There is an expression in Greece 'we have already eaten the camel and now have the queue'».
Σε... ελληνική μετάφραση: «Έχουμε φάει την καμήλα και μας έμεινε η ουρά».
(εχει και σχετικό βίντεο)
Προφανώς, ο κ. Τσίπρας ήθελε να χρησιμοποιήσει την έκφραση «φάγαμε τον γάιδαρο και μας έμεινε η ουρά», όμως για άγνωστο λόγο αντικατέστησε τον γάιδαρο με την… καμήλα και την ουρά του (tail) με την ουρά στην τράπεζα (queue)!
Το αποτέλεσμα αναμενόμενο: ανέλαβαν δράση οι χρήστες του Twitter και το hashtag #tsipras_proverbs έγινε πρώτο trend.
http://news.in.gr/greece/article/?aid=1500169087
(εχω πεθάνει λέμε)
Και γιατί δεν παιρνει διερμηνεα αντι να μας παρουσιαζει σαν καρικατούρες;
-
- _Divine_Sinner_
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5680
- Εγγραφή: Κυρ 17 Μαρ 2013, 22:46
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 6 φορές
- Έλαβε Likes: 61 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Σόιμπλε: "Ο Τσίπρας υποσχέθηκε προεκλογικά να κόψει τα φορολογικά προνόμια των εφοπλιστών. Αντ αυτού μειωσε τις συντάξεις. Αυτό ηταν δικια του απόφαση, οχι των Γερμανών."
Μέχρι και οι Γερμανοί σου την βγαίνουν εξ αριστερών.
Μέχρι και οι Γερμανοί σου την βγαίνουν εξ αριστερών.
-
- ArELa
- Founder-Administrator
- Δημοσιεύσεις: 66942
- Εγγραφή: Κυρ 15 Απρ 2007, 01:29
- Irc ψευδώνυμο: ArELa
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 1879 φορές
- Έλαβε Likes: 2770 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Ακου λίγο το τελευταίο βίντεο που έβαλα στο νήμα Καζάκη-ΕΠΑΜ.
Με ενδιαφέρει πραγματικά η άποψή σου.
Με ενδιαφέρει πραγματικά η άποψή σου.
.
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
- AnonymosEreynhths
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5853
- Εγγραφή: Τετ 05 Αύγ 2009, 10:22
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 123 φορές
- Έλαβε Likes: 197 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Όλες οι κυβερνήσεις έπρεπε να ισορροπήσουν ανάμεσα στις ευρωπαϊκές δεσμεύσεις- υποχρεώσεις και τις εγχώριες δυνάμεις εξουσίας._Divine_Sinner_ έγραψε:Σόιμπλε: "Ο Τσίπρας υποσχέθηκε προεκλογικά να κόψει τα φορολογικά προνόμια των εφοπλιστών. Αντ αυτού μειωσε τις συντάξεις. Αυτό ηταν δικια του απόφαση, οχι των Γερμανών."
Μέχρι και οι Γερμανοί σου την βγαίνουν εξ αριστερών.
Οι προηγούμενοι κορόιδευαν την Ευρώπη και έπαιρναν τα πεφτα.
Ο Τσίπρας μετά την κωλοτουμπα ολκης αποδείχθηκε δεξιοτερος και απο τη ν.δ .... κλάμα ο Μητσοτάκης καθώς οι θέσεις του και η επιχειρηματολογία του περιστρεφονται γυρω από την προεκλογική ρητορική.
Ο Τσίπρας δεν έκανε τίποτε παραπάνω αππ το να εφαρμόσει αυτά που υπέγραψαν οι προηγούμενοι και θα εφαρμόσει αυτά που υπέγραψε ο ιδιος.
Δεν συμφέρει ούτε τη Γερμανία ούτε τη νδ να γίνουν εκλογές σύντομα.
- AnonymosEreynhths
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5853
- Εγγραφή: Τετ 05 Αύγ 2009, 10:22
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 123 φορές
- Έλαβε Likes: 197 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
https://www.youtube.com/channel/UC7-Bkk ... Iwv5dupGEg
Ανακάλυψα ότι στο youtube...ο τσίπρας έχει κανάλι με όνομα Ο Πρωθυπουργός
Για κάποιο λόγο μου φαίνεται αστείο.
Ανακάλυψα ότι στο youtube...ο τσίπρας έχει κανάλι με όνομα Ο Πρωθυπουργός
Για κάποιο λόγο μου φαίνεται αστείο.
- ArELa
- Founder-Administrator
- Δημοσιεύσεις: 66942
- Εγγραφή: Κυρ 15 Απρ 2007, 01:29
- Irc ψευδώνυμο: ArELa
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 1879 φορές
- Έλαβε Likes: 2770 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Δεν μπορεί ρε συ, κάποιος οπαδός ή μη, τον τρολάρει.
Δεν υπάρχει αυτό
Δεν υπάρχει αυτό
.
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
Δεν περιμένω τίποτα, δεν ελπίζω σε τίποτα,
δεν καταλαβαίνω τίποτα, είμαι ξανθιά κι ελεύθερη...
τα κανάλια μου /my channels:
στο vasoula2908 και στο vasoula2908asteria
στο Βrighteon,
στο Bitchute
στο Rumble
- doctormarkon
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 15807
- Εγγραφή: Πέμ 11 Μαρ 2010, 20:05
- Φύλο: Γυναίκα
- Έδωσε Likes: 342 φορές
- Έλαβε Likes: 449 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Χαζό παιδί χαρά γεμάτο.
Δικό του είναι το κανάλι.
Δεν περίμενα κάτι άλλο
Δικό του είναι το κανάλι.
Δεν περίμενα κάτι άλλο
Μη σκοτώνετε τα κουνούπια. Αλλοι σας πίνουν το αίμα
- AnonymosEreynhths
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5853
- Εγγραφή: Τετ 05 Αύγ 2009, 10:22
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 123 φορές
- Έλαβε Likes: 197 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Προτεινουν και νομιμοποίηση της ηρωίνης για φαρμακευτική χρήση.
- _Divine_Sinner_
- Επίτιμος
- Δημοσιεύσεις: 5680
- Εγγραφή: Κυρ 17 Μαρ 2013, 22:46
- Φύλο: Άνδρας
- Έδωσε Likes: 6 φορές
- Έλαβε Likes: 61 φορές
Re: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ απο ΙΑΝΟΥΑΡΙΟ2017
Αν νοιαζονταν για τους τοξικομανείς θα εφτιαχναν κεντρα απεξάρτησης και οταν θα ειχαν κανει τα δεοντα αντι να τους έχουν να βαρανε ενεσεις με υγρα μπαταριας στον δρομο μετα ας μας ελεγαν για τα επικινδυνα πειραματα τους.AnonymosEreynhths έγραψε:Προτεινουν και νομιμοποίηση της ηρωίνης για φαρμακευτική χρήση.
-